binWord/blog

Tweet

Check

[`evernote` not found]

編集という仕事柄か、辞書が好きだ。最近は紙の辞書はまったく使わず、電子辞書だけ。これなら場所を取らないし、コピーアンドペーストで引用も簡単、Webの辞書を調べるのも楽だ。
検索ツールとしては、JammingのWindows版とMac OS X版の両方を使っている。で、Jammingで利用している辞書は、以下の通り。

・スーパー統合辞書1998（広辞苑第五版、研究社　新英和・和英中辞典、漢字源、現代用語の基礎知識1998年版、必携用字用語辞典）
・類義語使い分け辞典
・角川類語新辞典
・The Jargon File
・不明解略語辞典
・CG用語辞典
・世界大百科事典
・新明解国語辞典第五版
・英辞郎

世界大百科事典と新明解国語辞典第五版、英辞郎以外はEPWING形式だ。英辞郎は、@niftyからダウンロード（@nifty会員なら無料でダウンロードできる）したものをJamming付属のユーティリティでコンバートして使用している。
こんなに辞書を入れてどうするかといえば、それはもちろん……えーと……趣味。辞書の執筆者達がきちんと整理した情報の空間をただよう快感というのか。これは、情報のごった煮のWebとはまた違った楽しみがある。検索ソフトを使えば、複数の辞書を串刺し検索することも簡単にできるから、大量の辞書だってタンスの肥やしにはならないのだ。
辞書は無味乾燥な情報が詰まっているかといえば、さにあらず。新明解国語辞典は、一言多くて読み物としてもけっこう楽しめたりする。
私自身としては、角川類語新辞典が気に入っているし、よく使う。さらに最近、ある記事を読んだために、また新しい辞典を注文してしまった。（続く）

This entry was posted on 水曜日, 6月 25th, 2003 at 00:06 and is filed under dictionary. You can follow any responses to this entry through the RSS 2.0 feed. You can leave a response, or trackback from your own site.